Ойырлен кечывалвел корейыште: у ӧрын шотым - Нью-Йорк Таймс

Те пеш ойырлен кертын огыл

Архив-влак текстан мемнан семынак мемнан эре саемден шогаПожалуйста, мӧҥгешла кыл колта, предложенийым йоҥылыш нерген отчет дене да электрон почто. Улыжат лу ий ончыч, Sunoo, сервис кечывалвел корейын ик эн кугу палдарышаш, ойырлымем ок клиентна лийын. Садлан корейыште марча ойырлат, манеш-манешым да келге социальный тудым ыштыктен, шкет илышыштем отставкыш кайыше шкенжым шке деке коштын. Таче, кап ойырлен шот дене, мо тӱняште кызыт эн кӱкшӧ гыч иктыже, лум куаш клиентна ойыро Sunoo гыч латвич процент йыжъеҥже.

А вес организаций-влак дене пырля кузе, могай еҥ келша, шонем налын, тудым посна категорий тӱн член-влак sunoo еҥгавате кучен.

Куснаш кечывалвел корейыште улам, мом каласет Чжин Вун, 38, агентстве вуйлатышыже. Тиде ӱшанен, кушко мом ойырлат, да, очыни, умбакыже кушкын. Тиде жапыште, мемнан элын поянлыкше кучен. Ойырлымо писын вашталтыме шотышто, тыгак моло йодыш, кузе тыгай сӱан, шочмо йочаштлан ончыктен значенийже илышкылыште ложаш да кечывалвел корейыште пырля ила. Ешыште да поянлыкыштыже эше патриархатын конфуцианский якырым, вашке кечывалвел корей эрыкан лийын, мер илыш дене европеизировать интернет тӱняште эн кукшо наградыжым-широкополосный доступ пайдаланен, поп-тӱвыра, табу пурла да шола шукерте огыл пудыртен, образым шкет илаш пиал да утларак шекланем ойыралтеш. Илышкыл вашталтыш, мо кӱлмӧ але касвел ийыште японийыште, социолог тыште ушештарыме, тыште лиеш ий шотлен.

Пытартыш лу ийыште, кечывалвел корейыште 250 процент процентлан кугемын ойырлат, ӱдырамаш дене келшышын социальный статус кугемын.

Но тудо 1997 ий деч вара эше утларак кӱшкӧ лӱен экономике кризис, пашадымылык, ешыште могай обществын тун да массовый пӧръеҥ рӱзалта, каласе Боҥ Хит Хват, Корей управлений кугыжаныш статистике шотышто директорын алмаштышыже. Мый шке шижым вич ий ончыч кугу вашталтыш дене таҥастарымаште, мом каласет Юҥго Самырык, 33, кӧ ойырлышо утыждене процедур деч вара 1998 ийыште, тудо шкетын огыл решатлен кертдыме конфликт да молан тудо шкеже марий. Еҥ ойлымым, 'кузе тендам ойырен кертыт. Ынде, еҥ-влак ойлышт, 'матч сай огыдал гын, те пырля шогаш ок лий. Мыйын пашам да окса лиеш, - ешара г-жа Гын, могай транспорт компанийыште пашам ыштен. Сай еҥ лиеш гын, мыйым кеч ӱдырым налын. Но мый осал шонымемым ом ситуацийыш логалше улыт.

8 нуно кужун лийын Европысо Ушемыш 1 коклаште. 3 гынат, писылыкым да ӱлныжӧ 4 ушымо штат-влак.

Тыгак, изирак сӱан процентше деч кугу да америкыште, европышто да японий деч иземда. Вара йоча шагал улыт да еҥ ушнен. 1 возалт кодеш ийыште шочын. латшым ийыште ик ӱдырамаш йочам, ӱлышыж деч 1 японийыште. Тидын деч моло, табу утла пырля илыше самырык мужырлан ваштареш ваштареш шукертсе, ала нуно шуко шотышто аныкледа гынат, да нуно ача-ава-влакын коллегышт деч шылтен. Лийза пырля илыш тыгай, молан шаҥгысе телевиденийыште сериал-влак, леведыш пырыс, хит шотышто проблемым решатлаш лиеш. Кечывалвел корей поп-тӱвыра, очыни, да америкыште гай 1970 ий тич темше табун-шоу рӱза. Хит эше ик теле-шоушто, пошкудо вате, манеш корей мераҥ ден кыл лийын да нуно ӱдырамаш секс 30 прекрасно ориентируется сӱан кум ола-ых.

Радикальный кораҥмаш сериалым возышо, критик илышкыл палемдыман, тудо жапыште, кунам пашажым ыштыман пӧръеҥ-влаклан, шып чытен а вате.

Нунын кокла гыч эн кужу ончыктышаш, сар да йӧратымаш, икымше лиеш, сеҥымаш манын дене ойырлымо годым эре лектеш пура да ныл ий ончыч тудо топ-10. Угыч мужыраҥмым нерген ойлыман, тудын тӱткышыжым, чын негызеш, мо нерген зритель-влакын йӱклымашышт деч вара, мужыр ойырлен мо лийын. (Йӱкленыт ойырлен 80 эпизод.) Омо чаҥ Хват, 46, исполнительный шоун продюсерже, каласе, тудын ойырлымо деч вара 1997 ийыште экономический кризис мом тудо ышта лектыш нӧлталт-нӧлталт кая. Телевиденийыште йодыш мемнам кондо, ончыланже нуным нигунам огыт каҥаше, ужам, чара капан деч разводы манын, г-каласыш н чжан.

2 палдыр тиде лийын 2001 ийыште

Но южышт ойырлаш титакым шоу калыкым кумылаҥден, тыгай йодышым пуымо лӱмым, - ешарыш тудо. Эше, тыгак социал программым вашталташлан чекым ончыктат. Шке жапыште тудым вес семын лӱмдат-реалист ончыктен, актёрлан лекташ. Мужыр чын пуаш ок лий, манаш толеш, Чаҥ мистер манам. Чурийнам почын, шкеак нунылан лӱмым шонен огыл. Ойырлымо годым эн уке, икымше гана лектын ятыр 1970 ийыште, ял гыч олашке илаш куснаш корей кузе, - манеш Квак Бэ-Хи, еш-влаклан юридический да корей кыл шотышто специалист-влакын полышыштлан ойырлен рӱдерын президентше, правительствыже финансироватлаш организаций, мужыр консультироватлаш. Пачер лиеш-илыш ок парым дене илаш утларак шке шижмыжлан давленийым йоча-ге гынат родо-тукымым, пырля манаш кодеш. Шуко ий жапыште, ойырлымо нерген закон, тыгак тудо вашталтмылан шотлалтеш поснак ялысе ӱдырамаш-влак шотышто лийын, г-жа Квак манын.

Шовышыж разводы Но 1990-ше ийлаште, тудо ойлаш, толман, тунемшым утларак гыч утларак да нуно ӱдырамаш пашалан эртаралтеш.

Ынде чӱчкыдынрак да чӱчкыдынрак шижаш ӱдырамашым, мо нунын шке пиалым йодаш правам уло, маныт. Утыждене шуко ӱдырамаш ойырла, амалже личность да конфликт ойыртем, эн чӱчкыдын тушто. Адаптироватлалташ экономике да политик гана пӧръеҥ муаш йӧсӧ, но нуным, шонем, кеч еш дене мо лийын тугаяк кодыныт, г-жа Квак манын. Но пашаште, молан манаш гын, мер илышын чыла заведенийыште корей гыч, тунар еш лийын кертеш, кӧлан эн кугу вашталтышым чытен. Мо Ен Чжу, 38, инженер-чоҥышо, ушымо штат-влак магистр степень налын, лу ий наре ончыч ушнен. Тудын ватыже, стюардессе йӱдве-касвел авиалиния, марла умбакыже шуяш шонымаш деч вара пашам ышта. Нуно кок ӱдырым ужым Эн тӱн конфликт дене лийын, г-мо н каласен. Паша деч вара, тудын пӧртыштыжӧ ыле, тудын ончылшовычшо дене, мыйын шокшо кочкышым ямдылат.

Но тудын шонымашыже, тудын карьерыже манын.

Ватемлан пуэм тудо ойырла, г каласа-ма нын, ача-аваж дене каҥашен, келшен тудлан. Г кодшо ий ойырлымо деч вара-н дене солыкламат лӱмеш ӱдырамаш мом секцийыш ушнен да sunoo бракым ойыра. Чот кушкеш гыч еҥым ойыро, уэш ушнаш йӧн кугемын, аралалт кодын огыл гынат, шукыж годым манеш-манешым шаркалат вес еҥым ойырышым. Шинчайыр ончыкылык, суаплыкым посреднический, мом каласет sunoo пальцева, умбакыже шыҥдарымым, шукыж годым вес айдеме лийынам еҥгаватем. (Тидын годым самырык кеч саташен тӱвыра, ӱдырамаш-влакым шыгыремдылмым да кок ийготшо кумло утла sunoo деч ойырлымыж нерген реестрыште.) Ю НЕТ Хэ, 44, тудо, ман нигунам ок вучо, маныт у пурышо марий дене ойырлымо деч вара лу ий ончыч мужыраҥынна, кок рвезе поснак шкет ава семын. Но кызыт йоча дене колледжыште, Ю мисс финноугрия, мужыраҥме шотышто йодыш шотышто тудын пашам ыштыме шотышто советникше службын палдарымыже почеш пытартыш вич ийыште уэш пейри йымалне лум, кодшо ийын олтымылан да куанен пӧръеҥлан марлан лектын. Тидын нерген мый пеш шекланен, мыйым шкеж светский касым вӱдышӧ семын, г-жа Чжу каласен. Мый йоҥылыш лиям гын, еҥ ойлен, тиде мом, молан мыйым ойырет. Ойырлымыж нерген вигак ойла тӱҥалыт-тиде ала-мом чыла корей-шу гынат, тиде шинчашке шинчавӱд кондышо г-жа ю. Еш айдайӧразе марий улам мый, - манын тудо. Мыйын шонымаште, тудо мо вашталтын, мо мый икшывемлан ачам, мучаште мучашлан. Мер илыш чот вашталтеш, - ешарыш тудо. Ожно, уке гын еҥ-влак але паша ешым шотлем, ава да кова дене мемнам серлаге лиеш ыле гын, молан.

Кызыт ситуаций тыгай шона ватыж дене серлаген огыл.